11.1. Die technischen Charakteristiken